Un om bogat este dezamăgit că este situat lângă o doamnă husky, pentru a începe o lecție și începe să-și exprime plângerile însoțitorului de bord.
În momentul în care James Courtney a văzut-o pe doamna aflată aproape de el în zbor, a știut că va fi unul dur. Era colosală! Cu ea așezată lângă el, cum întindea el în lume să călătorească consolat?
Doamna se aşeză, lovindu-l pe James cu cotul în timp ce îşi punea centura de siguranţă. „Observați!” Ea se întoarse să-l înfrunte pe James în timp ce acesta striga cu forță la ea.
Ea a strigat: „Oh, sunt atât de rău. Dacă nu te superi să mă scuzi,
„Iartă-mă?” se adresă şmecher lui James. Sau să scutiți cele trei mii de gogoși pe care le-ați cheltuit pentru a ajunge la această greutate?
Doamna îi răsuflă uimită, iar James observă că era sau poate tânără, cu o față neputincioasă, dar dulce. A fost motivat să spună: „Doamnă, doriți să rezervați două locuri după ce călătoriți!”
Ochii femeii s-au umplut de lacrimi, dar James a fost la dispoziție, mai ales după ce a luat notă de cât de ieftină și de învechită era rochia ei și cât de uzați îi erau pantofii.
„Mă aștept ca întregul tău buget să fie folosit pentru nachos și născuți, nu?” a întrebat el. Deci nu poți suporta două locuri? Cealaltă dată când treci de capac, sunt fără îndoială că toți cei din avion vor fi foarte dăruitori!
Doamna s-a întors să se confrunte cu fereastră, iar James a văzut lacrimile curgându-i pe obraji în reflex. El a spus: „Ascultă”. „Sunt fără îndoială tovarășul meu care susține că o clinică din Mexic îți va acorda o liposucție pentru o parte mai puțin!”
Când James a simțit că suferința de a fi strânsă de greutatea ei delicată a dispărut, umerii tinerei femei tremurau de strigăte. În felul acesta, a cerut un Martini când a sosit barmanul cu căruciorul cu băuturi.
Toată lumea are dreptul să fie tratată cu noblețe și respect.
Cu cea mai bună voce a lui James Bond, el a spus: „Strămutat, nu agitat”, iar după aceea, „Nu știu ce va bea Moby Dick aici”.
Atrăgătoarea însoțitoare îi aruncă o privire răutăcioasă în timp ce-și strângea ferm buzele. Altă dată, ea a vorbit cu doamna situată lângă ea. „Doamnă, ce ați dori să beți?”
Cu un gest, doamna și-a atins ochii. „Te rog, dă-mi o Cola de mâncare mai puțin.”
se batjocoră James. „Nu crezi că dacă mănânci mai puțin Cola ar fi puțin întârziat în joc?” Deși James simți o sclipire ușoară când și-a dat seama că deranjase atât specialistul în zbor, cât și femeia, amândoi au ales să-l ignore.
În timp ce doamna care îl urmărea a gustat Coca Cola subțire, el s-a lăsat pe spate, a mușcat o măsline și a gustat Martini-ul lui. Cu un fior, și-a dat seama că ea ar trebui, pe termen lung, să folosească toaleta și va fi presată de el.
Cât ai clipi, după ce și-a încheiat ultima băutură, însoțitorul de bord a sosit purtând hrană. Ea a pus o tavă minunată în fața lui și încă una înaintea călătorul de lângă el.
— Ești sigur că va fi suficient? Agentul de zbor a fost întrebat de James: „De ce crezi că ar fi nevoie de un sat pentru a sprijini această doamnă?”
Ignorându-l, comandantul de zbor a procedat să-i servească pe ceilalți clienți de clasa întâi. „Ea a fost cu adevărat nepoliticoasă, nu-i așa?” James s-a adresat individului situat lângă el, spunând: „Cred că o să mă plâng aproape ei”.
În orice caz, celălalt călător l-a neglijat și pe el, iar James a continuat să aprecieze sărbătoarea cu adevărat sublimă. Când specialistul în zbor s-a întors, el își încheia finalul vinului, iar ea radia.
După ce a tresărit, James a luat notă că doamna uriașă care stătea lângă el era discutată de specialistul în zbor. Ea se îmbujora, gesticula și zâmbea. Acest lucru a sugerat că lui James i se cere să se ridice și să-i lase spațiu.
După ce a îndrumat-o pe doamnă să coboare din avion, James și-a continuat situația. El a anticipat să trimită către administrație o mulțime de e-mailuri veninoase cu privire la beneficiile și condițiile principale ale lecției de pe zborurile companiei.
Când vocea căpitanului a venit prin difuzoare, el făcea rațional câteva critici grozave. „Doamnelor și domnilor”, a spus el. Unul dintre noi ar putea fi o celebritate! Veți recunoaște vocea în cazul în care, ca mine, sunteți un membru înflăcărat al publicului „I Love Opera”.
Când o voce minunată a început să cânte câteva batai dintr-o arie binecunoscută în cabină, ceilalți călători au început să se laude și să facă comentarii fericite unul altuia. „Așa este corect”, a spus căpitanul. „Zburăm cu frumoasa domnișoară Allison Jones pentru a susține un concert de caritate pentru foamea lumii.”
James a sărit în timp ce întregul avion a izbucnit în laude fără restricții. Specialistul de zbor la acel moment a fost atras mai aproape. „Ascultă, buster”, a răspuns ea pe un ton neiertat și înghețat. „Te pun în economie cu șansa că ai deranjat-o încă o dată pe domnișoara aceea, indiferent cât de multe milioane ai avea.”
James a observat strălucirea din ochiul însoțitorului de bord când acesta a deschis gura pentru a pune o întrebare. — Îmi cer scuze, mormăi el.
„Nu trebuie să-mi ceri scuze!” spuse ea.
După câteva minute, Allison Jones, doamna uriașă, s-a întors, zâmbind și marcând semnături pentru ceilalți călători. James se ridică în picioare ca să-i dea camera în care să stea.
El a zâmbit cel mai drăguț zâmbet al său și a spus: „Ascultă”. „Îmi cer scuze în cazul în care te-am jignit puțin; Nu știam cine ești.”
James a văzut că Allison avea cei mai uluitoare ochi când s-a întors să-l confrunte. Nu contrastează cu cine sunt eu. Niciodata, niciodata sa tratezi pe cineva asa! În plus, nu ești prea rău. În cazul în care nu am sărbătorit, ai spune într-adevăr prea rău? sunt crud; Nu-mi pot controla greutatea, dar îți vei schimba atitudinea. Renunță să-i judeci pe alții.
James a încetat să vorbească, s-a readus pe scaun și a rămas tăcut până au intrat în Portland.
