Nu există nimic mai puternic decât legătura dintre o persoană și câinele său. Când Adri Pendleton avea doar 15 ani, ea și Nellie, câinele ei de border collie, s-au înțeles de minune imediat. Au crescut una lângă alta și au fost inseparabili.

Prietenia dintre ei a continuat chiar și după ce Adri s-a mutat în Olanda cu iubitul ei de atunci. Erau foarte fericiți împreună! Dar, după un timp, Adri și iubitul ei s-au despărțit.
Deși aceasta a fost decizia corectă, a îngreunat mult lucrurile: Adri era invalid și nu putea trăi singură. Fata a trebuit să se întoarcă în California pentru a locui cu familia ei.

Fostul ei partener a fost bucuros să o ajute cu cheltuielile de întoarcere în orașul natal, dar acest lucru nu a fost suficient pentru ca Nellie să zboare în jurul lumii cu stăpânul ei.
Câinele avea 15 ani la acea vreme. Acum trei ani, a fost diagnosticată cu epilepsie, iar un medic veterinar a descoperit recent că avea un mic suflu la inimă. Din aceste motive, câinele nu a putut fi plasat în cală.

I s-a permis să călătorească în cabină, dar nicio companie aeriană nu ar fi acceptat un câine de o asemenea mărime.
După ce am luat în considerare toate opțiunile, inclusiv zborurile transatlantice, nu a mai rămas decât una: un zbor privat care să o transporte pe Nellie în cabină. Dar unde ar putea Adri să găsească un avion privat și cât ar costa?

Un străin pe nume Niklas s-a îndrăgostit de câinele Adri. Într-atât încât a fost dispus să le ofere un zbor gratuit cu un avion privat! Cu toate acestea, aveau nevoie de ajutor pentru a acoperi numeroasele cheltuieli suplimentare.
Din fericire, mulți oameni din întreaga lume au donat rapid bani pentru a face posibilă această călătorie!
Înapoi în SUA, Adri a putut începe o viață nouă alături de familia și câinii ei. Noul ei câine, Loki, s-a înțeles de minune cu Nellie. De fapt, Adri și Niklas au continuat să comunice!

Au vorbit câteva ore în fiecare zi și foarte curând au început chiar și o relație la distanță!
Adri a fost incredibil de recunoscătoare familiei sale și lui Niklas pentru sprijinul acordat. Acest lucru a fost deosebit de important atunci când iubita ei cățea, Nellie, a murit.
Adri a fost întristată de această pierdere, dar nu a încetat să se gândească la faptul că Nellie o pusese în legătură cu Niklas înainte de a pleca. Tinerii comunicau mai des, dar distanța dintre ei îngreuna mult lucrurile.

Adri nu era singurul căruia îi plăcea Niklas – chiar și familia fetei era fericită să-l aibă în viața ei! Așadar, nu e de mirare că Adri a decis să se întoarcă în Europa pentru a se putea vedea mai des!
Adri și Loki au trebuit să se despartă pentru o vreme, dar în curând și câinele se va muta în Elveția, la Niklas!
Adri nu și-ar fi putut imagina niciodată că un pilot amabil care i-a ajutat câinele îi va schimba viața atât de mult. Era incredibil de recunoscătoare sorții pentru un astfel de dar.

„Niklas spune că încearcă să fie tatăl vitreg pentru Loki. Va mai dura ceva timp până va trebui să aleg de care dintre cei doi îmi este cel mai dor”, spune Adri. „Dar [Nelly] încă îmi este dor de mine în fiecare zi. Îți mulțumesc pentru tot, vechiul meu prieten.”