Iată o versiune parafrazată a textului, fără plagiat:
Campioana columbiană la culturism, Zunilda Hoyos Mendez, și partenerul ei au fost găsiți morți ieri după-amiază, după ce anchetatorii au sosit la domiciliu.
Trupul partenerului ei, identificat drept Jarrod Gelling, în vârstă de 46 de ani, a fost găsit în baie, având ceea ce autoritățile au descris ca fiind „aparent răni de înjunghiere autoprovocate”.
Zunilda, cunoscută și sub numele de Amy, fusese dată dispărută de sâmbătă, după sosirea ei pe Costa del Sol din Spania din Dubai.
Potrivit familiei sale, Jarrod a manifestat un comportament „agresiv” și se bănuiește că ar fi putut reacționa violent după ce Zunilda și-a exprimat dorința de a pune capăt relației lor.
Nepoata Zunildei, Yuleydis, a declarat pentru ziarul Sur din Malaga că mătușa ei plănuise să-l susțină pe Jarrod în timpul recuperării sale după o operație la genunchi, înainte de a pleca în Portugalia pentru o competiție. Ulterior, ea intenționa să se întoarcă singură în Columbia, după ce luase decizia de a pune capăt relației.
„Pentru mătușa mea, aceasta trebuia să fie o ultimă călătorie — un rămas bun”, a explicat ea.
Yuleydis a adăugat că Zunilda a decis să se despartă de Jarrod din cauza comportamentului său agresiv continuu. „Se despărțiseră deja o dată și petrecuseră ceva timp separați, dar mai târziu s-au reunit în speranța de a rezolva lucrurile. Din păcate, abuzul nu s-a oprit niciodată”, a spus ea.
