James Carter Cathcart, actorul de voce renumit pentru că a dat viață mai multor personaje în dublajele în limba engleză ale numeroaselor proiecte Pokémon , a decedat marți dimineață la Spitalul Calvary din Bronx, New York. Avea 71 de ani.
Soția sa, Martha Jacobi, a împărtășit trista veste pe Facebook.
„Mulțumesc tuturor fanilor lui Jimmy de-a lungul anilor!”, a scris ea pe pagina lui de fani. „Faptul că vă oferă bucurie a fost motivul pentru care a muncit atât de mult la arta sa. Vă rog să știți cât de mult v-a apreciat!”
Jacobi a anunțat, de asemenea, că o slujbă de înmormântare va avea loc luna viitoare la New York. În prezent, ea coordonează cu „una dintre organizațiile caritabile care i-au fost dragi lui Jimmy” înființarea unui fond memorial.
Cauza morții nu a fost dezvăluită.
Potrivit Kotaku , Cathcart s-a pensionat în 2023, după ce a urmat chimioterapie pentru cancer la gât.
Erica Schroeder, cunoscută pentru vocea lui Eevee și a altor personaje Pokémon, i-a adus un omagiu pe Instagram:
„Odihnește-te în pace, dragă omule”, a scris ea. „Îmi va fi dor de tine. Comunitatea îți va fi dor de tine. Lumea îți va fi dor de tine. Unul dintre cele mai vesele, exuberante, bune și talentate suflete nu mai merge printre noi. James Carter Cathcart, ai fost unic, un geniu blând, frumos și jucăuș și am fost bucuroasă să te numesc prietenul meu.”
Născut în New Jersey în 1954, Cathcart a început să se dedice muzicii, cântând cu trupa rock The Laughing Dogs , care a fost un punct de prezență la emblematica sală CBGB din New York în anii 1970. Trupa a lansat două albume la Columbia Records și a participat la turnee cu artiști precum Blondie, Patti Smith Group și Cheap Trick.
În anii 1980, a dat voce lui Cap’n OG Readmore, o pisică de desene animate care promovează alfabetizarea copiilor, pentru serialul Weekend Special de pe ABC , un rol interpretat inițial de Frank Welker.
Cunoscut și sub pseudonimul Jimmy Zoppi, Cathcart a fost cel mai bine cunoscut pentru munca sa extinsă în franciza Pokémon . A dat voce lui Fergus pentru prima dată în Pokémon: Primul Film (1998), preluând ulterior rolurile emblematice ale lui Meowth, James din Echipa Rocket și Profesorul Oak. De-a lungul carierei sale, a apărut în peste 30 de producții Pokémon și a lucrat, de asemenea, ca adaptor de scenarii la mai multe dintre ele.
Cathcart și-a împrumutat vocea și pentru Vector the Crocodile în mai multe titluri Sonic the Hedgehog , l-a interpretat pe Weevil Underwood în Yu-Gi-Oh și a lucrat la alte proiecte notabile precum Teenage Mutant Ninja Turtles , One Piece , Mission Odyssey , Funky Cops și Ape Escape 2. A lansat un album solo intitulat I Was Missing You în 2009.
