Lumea îl cunoștea pe Ozzy Osbourne drept „Prințul Întunericului” de neîmblânzit, legendarul solist al trupei Black Sabbath , care a redefinit rock-ul cu vocea sa feroce și prezența scenică brută. Dar în spatele luminilor intermitente și al mulțimilor urlatoare, familia sa a fost martora unei povești cu totul diferite – una marcată de durere, rezistență și, în cele din urmă, de suferință.
În noul documentar Paramount+, Ozzy: No Escape From Now , spectatorii au parte de o perspectivă profund personală asupra ultimilor ani din viața regretatului artist rock – și a urmărilor tulburătoare ale unei operații care, potrivit familiei sale, a schimbat totul pentru totdeauna.
Fiul lui Ozzy, Jack Osbourne , în vârstă de 38 de ani, vorbește printre lacrimi în timp ce își amintește cum operația la coloana vertebrală suferită de tatăl său în 2019 a devenit catalizatorul unui declin rapid. „Problema majoră sunt leziunile nervoase cauzate de operația la gât”, spune Jack, cu vocea frântă. „Da, Parkinson progresa, dar lipsa mobilității – aceasta a fost adevărata tragedie. Doctorul ăla nenorocit l-a privat de capacitatea de a se mișca și mă înfurie atât de tare pentru că toate astea ar fi putut fi evitate. Nu trebuia să se întâmple.”
O cădere care a schimbat totul
Totul a început cu ceea ce părea a fi un accident minor în gospodărie. În 2019, Ozzy a căzut în timp ce încerca să se bage în pat, agravând rănile vechi dintr-un accident cu ATV-ul din 2003. Medicii i-au recomandat o intervenție chirurgicală imediată la coloana vertebrală pentru a stabiliza leziunile. Familia a crezut că a fost decizia corectă – o modalitate de a-l menține pe Ozzy mobil și de a-i alina durerea constantă.
Însă, potrivit lui Aimee Osbourne , fiica sa cea mare, procedura a declanșat o spirală descendentă. „Operația trebuia să stabilizeze lucrurile”, explică ea în documentar. „În schimb, părea să creeze mai multe daune sub rana inițială. Era ca și cum corpul său ar fi început să se deterioreze din interior.”
După operație, starea lui Ozzy s-a înrăutățit dramatic. Cunoscut cândva pentru energia sa nemărginită – omul care putea comanda un stadion de 50.000 de spectatori cu un singur mârâit – Ozzy se chinuia să stea în picioare perioade lungi de timp, mișcările sale fiind rigide și dureroase.
Un ciclu al durerii și speranței
Soția sa, Sharon Osbourne , care i-a fost alături timp de peste patru decenii, de-a lungul dependenței, faimei și scandalului, dezvăluie că urmările operației au fost chinuitoare. „Durerea lui nu s-a oprit niciodată cu adevărat”, spune Sharon încet. „Am trecut de la o operație la alta, sperând mereu că aceasta va fi soluția. Dar de fiecare dată, ceva nu mergea bine.”
În cele din urmă, un chirurg secundar a analizat cazul lui Ozzy și i-a dat o veste șocantă: operația inițială la coloana vertebrală fusese excesiv de agresivă .
„Ceea ce făcuse doctorul a fost să pună plăci de o parte și de alta a gâtului lui Ozzy cu șuruburi — și, se pare, nimic din toate acestea nu a fost necesar”, explică Sharon. „A provocat și mai multe daune în loc să ajute.”
Până în 2021, familia Osbourne a luat dureroasa decizie de a repara daunele. Ozzy a fost supus unei intervenții chirurgicale corective pentru a îndepărta plăcile metalice și cele opt șuruburi care îi fuseseră încastrate în gât. „Speram că îi va oferi o oarecare ușurare”, spune Sharon. „Dar adevărul este că daunele principale erau deja făcute.”
Muzica s-a oprit — dar spiritul său nu
Pentru Ozzy, incapacitatea de a cânta a fost probabil cea mai mare pierdere dintre toate. Turneul său mondial din 2023 a fost anulat oficial, lăsându-l devastat. Scena fusese sanctuarul său timp de peste 50 de ani – locul unde și-a găsit scopul, puterea și conexiunea.
„I-am spus lui Sharon: «Îmi pare rău că sunt o povară pentru tine»”, își amintea Ozzy într-unul dintre ultimele sale interviuri, cu o voce obosită, dar totuși sfidătoare. „Și ea s-a uitat la mine și a spus: «Ce naiba e cu tine?» Dar așa simțeam și eu. Nu eram bun la a fi bolnav.”
Sharon, reținându-și lacrimile, spune în film că soțul ei a avut momente în care nu a mai vrut să continue. „În unele zile avea atât de multe dureri încât spunea: «Nu mai pot suporta. Vreau doar să se oprească». Și ce puteam să spun? Suferea în fiecare zi.”
În ciuda declinului stării sale de sănătate, Ozzy a rămas extrem de devotat fanilor și muzicii sale până la sfârșit.
Un ultim adio de la scenă
Într-una dintre cele mai emoționante scene ale documentarului, legenda rockului urcă pe scenă pentru ceea ce avea să devină ultima sa reprezentație — Back to the Beginning , un concert caritabil în beneficiul Cure Parkinson’s, Spitalului de Copii din Birmingham și Hospice-ului pentru Copii Acorn.
A fost un rămas bun demn de moștenirea sa. Black Sabbath, Metallica, Slayer, Pantera, Mastodon, Anthrax — giganții heavy metalului — s-au reunit pentru a-l onora pe omul care a contribuit la crearea lumii lor.
Ozzy, fragil, dar hotărât, a ținut un scurt discurs mulțimii care crescuse adorându-l:
„Vreau doar să vă spun, în numele băieților din Black Sabbath și al meu – sprijinul vostru de-a lungul anilor ne-a făcut posibil să trăim viața pe care am trăit-o. Vă mulțumesc din adâncul inimii mele. Vă iubesc. Vă iubim.”
Vocea i-a crăpat la ultimele cuvinte, dar mulțimea a urlat, scandându-i numele pentru ultima oară. Pentru o clipă, a fost ca și cum timpul s-ar fi inversat – luminile, zgomotul, focul – și Ozzy a fost din nou forța de neoprit care definise rock-ul timp de o jumătate de secol.
În spatele legendei — Durerea unei familii
Pentru copiii săi, durerea de a-și vedea tatăl cum se deteriorează a fost imensă. Jack recunoaște că încă se luptă cu furia față de sistemul medical care l-a dezamăgit pe Ozzy. „A avut încredere în ei”, spune Jack încet. „Doar voia să se însănătoșească. În schimb, i-au luat lucrul pe care îl iubea cel mai mult – mișcarea, libertatea. Îmi frânge inima în fiecare zi.”
Aimee adaugă că, în ciuda durerii sale, tatăl ei nu și-a pierdut niciodată umorul. „Chiar și atunci când se chinuia, făcea o glumă. Spunea: «Ei bine, cel puțin creierul meu încă funcționează – jumătate din timp». Nu a vrut niciodată să-l vedem ca fiind slab.”
Și Sharon refuză să lase povestea să se termine în amărăciune. „Ozzy era mai mult decât durerea lui. Era amuzant, amabil și incredibil de puternic. Oamenii îl vedeau pe vedeta rock, pe bărbatul sălbatic – dar acasă, era doar un soț și un tată iubitor care voia să-i facă pe toți să râdă.”
Moștenirea trăiește mai departe
Moartea lui Ozzy Osbourne, în iulie 2024, a marcat sfârșitul unei ere – nu doar pentru muzica rock, ci pentru o întreagă generație care a crescut cu energia sa sălbatică și spiritul său rebel. Cu toate acestea, moștenirea sa continuă prin familia sa, muzica sa și impactul său de durată asupra a milioane de fani.
În Ozzy: No Escape From Now , ceea ce reiese nu este doar povestea declinului unui star rock, ci a voinței extraordinare a unui bărbat de a continua să lupte – chiar și atunci când propriul corp l-a trădat.
Jack rezumă cel mai bine lucrurile spre sfârșitul documentarului:
„Tata a trăit zece vieți într-una singură. A căzut, s-a rupt, s-a ridicat – iar și iar. Dacă există vreo dreptate, el este undeva acolo sus, țipând într-un microfon, în sfârșit fără durere.”
Și poate că așa își va aminti lumea mereu de el – ca un om care a sfidat limitele, a îmbrățișat haosul și s-a dedicat muzicii sale până la sfârșit.
